Cinque punte ha una stella. E cinque dita ha il pugno che si stringe per denunciare un'ingiustizia, l’ira.
Anche loro sono cinque.
I cinque.
Però nel momento di doversi sedere sul banco degli imputati, accusati dal nemico, hanno deciso di essere una sola cosa: Cuba.



venerdì 18 aprile 2014

La campagna annunciata a Las Tunas dalla Brigata Ardizzone

In un articolo del giornale di Las Tunas "26" (vedi)  in cui si parla della XXXI Brigata Ardizzone presente in città in questi giorni, viene annunciata la campagna "Per i cinque ci metto la faccia !". In effetti non è proprio una campagna dell'Associazione, ma va bene lo stesso...
"Ahora mismo, la Asociación lleva adelante una campaña titulada Yo pongo mi cara por Los Cinco que conmina a los internautas a enviar a su web fotos, mediante las cuales manifestar su adhesión al movimiento global pro liberación de Antonio, Ramón y Gerardo."

giovedì 17 aprile 2014

LORO CI HANNO GIA' MESSO LA FACCIA...

Vedi le foto inviate in:
 http://www.lombardiacuba.it/ci%20metto%20la%20faccia.htm

Invia la tua foto, ma soprattutto tieniti pronto a metterla in Facebook il 5 maggio !

                           

martedì 15 aprile 2014

DA LAS TUNAS (CUBA) CI METTONO LA FACCIA !

Da Las Tunas: componenti della XXXI Brigata Ardizzone e lavoratori dell'ICAP "ci mettono la faccia !"
 

lunedì 14 aprile 2014

FOR THE FIVE I PUT MY FACE!

www.lombardiacuba.it and http://ilcinquepericinque.blogspot.it/
promote for May 5, 2014 a MOBILIZATION ON-LINE to denounce the case of the five Cuban patriots convicted in the U.S. for fighting terrorism against their country and ask for the release of Antonio, Gerardo and Ramón, still prisoners.
FOR THE FIVE I PUT MY FACE!
Take a picture of yourself with a sign asking for the release of Antonio, Gerardo and Ramón.
Send the photo immediately to lombardiacuba@yahoo.it: we will publish it on our websites, we will  circulate it in the network and we'll make a video with all our faces to be sent to the three Cubans still held in prison.
STARTING FROM 00:00  OF 5 MAY PUT YOUR PHOTO ON SOCIAL NETWORK THAT YOU NORMALLY USE (Facebook, Twitter, etc..) and share it with your friends.
And let's see how it works ...

giovedì 10 aprile 2014

ECCO COME SI FA...IL 5 MAGGIO METTICI LA FACCIA !







dall'ICAP di Las Tunas

Estimado amigo Nessi
Estamos muy contento con la iniciativa y de que haya utilizado las caricaturas de Marcial Flores para la Campaña por los Cinco.
Se lo comunicaremos a Marcial, que se sentirá también muy contento con esta bonita idea.
Hablaremos con él para que le siga enviando más caricaturas sobre el tema de los Cinco.
 
Un abrazo
Nay Caballero Hernández
Delegado ICAP Las Tunas

mercoledì 9 aprile 2014

FÜR DIE FÜNF ZEIGE ICH MEIN GESICHT !

www.lombardiacuba.it und http://ilcinquepericinque.blogspot.it/ haben als Propaganda-Aktion für den 5. Mai 2014 eine Online-Mobilisation organisiert, um den Fall der Fünf Kubaner anzuprangern, die verurteilt wurden, weil sie den Terrorismus gegen ihr Land bekämpft haben, und um die Freilassung der immer noch inhaftierten Antonio, Gerardo und Ramón zu verlangen.

 FÜR DIE FÜNF ZEIGE ICH MEIN GESICHT !

  1. Mache ein Foto von deinem Gesicht, neben welches du eine Tafel hälst, auf welcher du die Freilassung von Antonio, Gerardo und Ramón verlangst
  2. Schicke das Foto sofort an lombardiacuba@yahoo.it; wir werden es auf unserer Webseite veröffentlichen und im Netz zirkulieren lassen. Überdies werden wir von allen Gesichtern ein Video anfertigen und es den drei Gefangenen schicken
  3. Ab 00 :00 Uhr am 5. Mai bitten wir dich, dein Foto auch auf deinem üblichen Netzwerk (Facebook, Twitter, etc) mit deinen Freunden zu teilen.
Und wir werden sehen, was das alles bewirkt…

martedì 8 aprile 2014

POUR LES CINQ J’Y METS MON VISAGE!

www.lombardiacuba.it et http://ilcinquepericinque.blogspot.it/ ont organisé une action de promotion le 5 mai 2014 faisant une mobilisation en ligne pour dénoncer le cas des cinq citoyens cubains condamnés dans les États-Unis pour avoir combattu le terrorisme contre leur Pays et demandant la libération pour Antonio, Gerardo et Ramon qui sont encore en prison.
POUR LES CINQ J’Y METS MON VISAGE!
1. Prends une photo de ton visage en plaçant une affiche à côté dans laquelle on demande la libération pour Antonio, Gerardo et Ramón
2. Envoie immédiatement la photo à lombardiacuba@yahoo.it: nous la publierons sur notre site et la ferons circuler dans le réseau. En plus nous allons faire une vidéo avec tous nos visages à envoyer aux trois Cubains toujours détenus.
3. A partir de minuit le 5 mai on te demande de mettre ta photo sur ton social network habituel (facebook, twitter, etc.) et de la partager avec tes amis.
Et nous allons voir l’effet que tout cela va avoir…

lunedì 7 aprile 2014

! POR LOS CINCO YO PONGO MI CARA ¡

Lo sitios web www.lombardiacuba.it http://ilcinquepericinque.blogspot.it/ proponen para el 5 de mayo del 2014 una movilizaciòn on-line para denunciar el caso de los cinco patriotas cubanos condenados en Estados Unidos por combatir el terrorismo y para pedir la liberaciòn de Antonio, Gerardo y Ramòn todavìa detenidos.

! POR LOS CINCO YO PONGO MI CARA ¡

1. Tìrate una fotografìa con un cartel que pida la liberaciòn de Antonio, Gerardo y Ramòn.
2. Envìa la foto a lombardiacuba@yahoo.it: la pondremos en nuestros sitios web y haremos un video con todas nuestras caras que enviaremos a lor tres cubanos todavìa detenidos.
3. A PARTIR DE LA HORA 00:00 DEL 5 DE MAYO pon tu foto en el social network que normalmente utilizas (Facebook, Twitter, etc.) y Compàrtela con tus amigos y contactos.
Y veamos el efecto que hace...

Le prime adesioni alla campagna "Per i cinque ci metto la faccia !"

Il circolo di Como dell'Associazione Italia - Cuba, il circolo di Bergamo dell'Associazione Italia - Cuba, l'Associazione Svizzera - Cuba del Ticino sostengono la campagna "Per i cinque ci metto la faccia !"

domenica 6 aprile 2014

5 APRILE: INIZIATA LA CAMPAGNA "PER I CINQUE CI METTO LA FACCIA"

Iniziata il 5 aprile, ad Arbedo (Canton Ticino), durante la festa per Cuba organizzata dall'Associazione Svizzera - Cuba, la campagna "PER I CINQUE CI METTO LA FACCIA". Decine di partecipanti alla festa "ci hanno messo la faccia" e le loro fotografie sono già pronte per la mobilitazione on-line del 5 maggio.